東京都新宿区西早稲田2-21-12
最寄り駅
JR・メトロ「高田馬場」から徒歩8分
メトロ「西早稲田」から徒歩5分
[正社員]通訳/翻訳 【ローカライズ/LQA】スタッフ募集(日本語⇒英語)
- 年俸3,000,000円〜4,500,000円
- 勤務時間 勤務時間帯：10:00～19:00 所定労働時間：8時間、休憩1時間 残業時間 月平均10〜20時間 20時前にはほとんどの社員が帰宅します！ 時短勤務 不可 年間休日 125日 休日・休暇 ■完全週休2日制（土日） ■祝日 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■慶弔休暇 ■年次有給休暇（入社半年後10日。勤続年数に応じて最大20日） 福利厚生 ■各種社会保険完備 ■健康診断（婦人科健診無料） ■私服勤務OK ■フリードリンク有 ■産休・育休取得実績あり
お仕事について
お仕事内容
LQAに関わる作業全般（言語的/文化的な適合性の確認）をお任せいたします。
【具体的には】
・翻訳済みのゲーム等コンテンツを実機を使用したテキストのローカライズチェック、カルチャライズチェック
・バグ(不具合)を見つけた場合、日本語または英語でレポートの作成
・日本語または英語のソフトウエアの機能チェック
・ゲーム等コンテンツでの日本語/英語間での翻訳業務
募集要項
職種
- 通訳/翻訳 【ローカライズ/LQA】スタッフ募集(日本語⇒英語)
給与
- 年俸3,000,000円〜4,500,000円試用期間 あり 試用期間詳細 3ヶ月 試用期間中は契約社員雇用となります。 ※試用期間後は正社員登用(評価により試用期間の延長あり) 契約社員雇⽤の場合、固定残業⼿当は⽉10時間分となるため給与額は下記になります。 以下の給与例は年収300万1500円での事例です。 ⽉給例（契約社員）︓25万125円 【⽉給の内訳】 ・基本給︓23万2000円 ・固定残業⼿当︓⽉10時間分 1万8125円。超過分は別途⽀給。 ■交通費⽀給（上限⽉3万円/⽉） ■昇給︓年1回 ■決算賞与⽀給（業績による） 給与・待遇 正社員雇⽤の際は固定残業⼿当は⽉20時間分となるため給与額は下記になります。 以下の給与例は年収321万9000円での事例です。 ⽉給例（正社員）︓26万8250円 【月給の内訳】 ・基本給：23万2000円 ・固定残業手当：月20時間分 3万6250円以上。超過分は別途支給。 ■交通費支給（上限月3万円/月） ■昇給：年1回 ■決算賞与支給（業績による） 給与・待遇等は目安です。スキル・経験・面接結果等に応じて決定されます。
勤務地
- 東京都新宿区西早稲田2-21-12 最寄り駅 JR・メトロ「高田馬場」から徒歩8分 メトロ「西早稲田」から徒歩5分
応募資格
- 【必須条件】 ・ゲーム等エンターテインメントコンテンツの日本語から英語へのLQA業務経験が2年以上 ・日本語のコミュニケーション及び読み書きに不安のない方
勤務時間
- 勤務時間 勤務時間帯：10:00～19:00 所定労働時間：8時間、休憩1時間 残業時間 月平均10〜20時間 20時前にはほとんどの社員が帰宅します！ 時短勤務 不可 年間休日 125日 休日・休暇 ■完全週休2日制（土日） ■祝日 ■夏季休暇 ■年末年始休暇 ■慶弔休暇 ■年次有給休暇（入社半年後10日。勤続年数に応じて最大20日） 福利厚生 ■各種社会保険完備 ■健康診断（婦人科健診無料） ■私服勤務OK ■フリードリンク有 ■産休・育休取得実績あり
応募について
応募後の流れ
- 【この求人について】 今回の求人は株式会社スポーツリンクエージェント（有料職業紹介 13-ユ－309991） のご紹介可能な企業様になります。 ご興味を持っていただいた方に弊社から面談を実施し、希望される方に株式会社ドキドキグルーヴワークス様をご紹介いたします。 皆様が正式に勤めていただくのは株式会社ドキドキグルーヴワークス様の正社員雇用になります。 株式会社スポーツリンクエージェントからご紹介させていただくことで、 即日面接の調整が可能です。
問い合わせ
- 09061417076
会社情報
会社名
- 株式会社スポーツリンクエージェント
業種
- 人材紹介・派遣・請負業
会社住所
- 東京都渋谷区代々木1-40-4 JGWビル
求人情報更新日：2024/11/20